Privacy Policy
Effective 9 July 2026 · Publisher: prodavam-nemovitost.cz, s.r.o. · info@prodavam-nemovitost.cz
1. Who we are
RosterMonitor (“the app”) is published by prodavam-nemovitost.cz, s.r.o., registered office Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prague 1, Czech Republic, Company ID (IČO) 21964718, File C 408978 kept by the Municipal Court in Prague (“we”, “us”). For anything related to privacy, contact us at info@prodavam-nemovitost.cz.
2. What the app stores — locally, on your device only
- Crew-portal credentials. The login you enter to connect the app to your crew-roster web portal. Stored exclusively in the iOS Keychain on your device.
- Roster and duty data. Your schedule, downloaded by the app directly from that portal. Stored in a local database on your device.
- Computed results and preferences. Limit calculations, alerts and settings derived from the above. Stored locally.
None of this data is transmitted to us or to any third party by the app.
3. What we collect: nothing
- The app contains no analytics, no tracking, no advertising and no third-party data-collecting SDKs.
- We operate no servers. The app has no backend of ours to talk to.
- The app’s only network connections go directly from your device to (a) the crew-portal server you yourself configure, using your own credentials, and (b) Apple, for subscription processing. We are not a party to either connection and cannot see their contents.
The app may also contain links (for example to public aircraft-tracking websites) that open outside the app, in your browser; those sites’ own privacy policies apply.
4. Purchases
Subscriptions are processed entirely by Apple through your Apple account. We never receive your payment details. Apple’s privacy policy applies: apple.com/legal/privacy.
5. Face ID / Touch ID
The optional app lock uses the biometric authentication built into iOS. Biometric data is handled by the operating system and is never accessible to the app or to us.
6. Notifications and alarms
All notifications and wake-up alarms are scheduled locally on your device. No push-notification server of ours is involved.
7. Deleting your data
- In the app: Settings offers a full data deletion that erases the local database and also removes saved credentials from the iOS Keychain.
- Uninstalling the app removes its local database and settings. Credentials saved in the iOS Keychain may, however, persist after uninstallation — run the in-app data deletion first to remove everything, including the Keychain entries.
8. Your rights (GDPR)
All processing happens on your device, under your sole control; we never receive any of your personal data from the app, so there is nothing held by us to access, correct, export or erase. If you believe we hold any personal data about you (for example from support e-mail correspondence), you can exercise your GDPR rights — access, rectification, erasure, restriction, portability and objection — by contacting info@prodavam-nemovitost.cz. You also have the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (uoou.gov.cz).
9. Children
The app is intended for professional flight crew and is not directed at children.
10. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The current version, with its effective date, is always published at this address.
Zásady ochrany soukromí
Účinné od 9. července 2026 · Vydavatel: prodavam-nemovitost.cz, s.r.o. · info@prodavam-nemovitost.cz
1. Kdo jsme
Aplikaci RosterMonitor („aplikace“) vydává prodavam-nemovitost.cz, s.r.o., se sídlem Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praha 1, IČO 21964718, sp. zn. C 408978 vedená u Městského soudu v Praze („my“). S čímkoli ohledně soukromí se na nás obraťte na info@prodavam-nemovitost.cz.
2. Co aplikace ukládá — pouze lokálně ve vašem zařízení
- Přihlašovací údaje k portálu posádek. Přihlášení, které zadáte pro připojení aplikace k webovému portálu s vaším plánkem. Ukládá se výhradně do iOS Klíčenky ve vašem zařízení.
- Data plánku a služeb. Váš rozpis stažený aplikací přímo z portálu. Ukládá se do lokální databáze ve vašem zařízení.
- Vypočtené výsledky a nastavení. Výpočty limitů, upozornění a předvolby odvozené z výše uvedeného. Ukládají se lokálně.
Žádné z těchto dat aplikace nepřenáší k nám ani k žádné třetí straně.
3. Co sbíráme my: nic
- Aplikace neobsahuje žádnou analytiku, sledování, reklamu ani SDK třetích stran sbírající data.
- Neprovozujeme žádné servery. Aplikace nemá žádný náš backend, se kterým by komunikovala.
- Jediná síťová komunikace aplikace probíhá přímo z vašeho zařízení na (a) server portálu posádek, který si sami nastavíte, s vašimi vlastními přihlašovacími údaji, a (b) Apple, kvůli zpracování předplatného. My nejsme účastníkem ani jednoho z těchto spojení a nevidíme jejich obsah.
Aplikace může obsahovat také odkazy (například na veřejné weby pro sledování letadel), které se otevírají mimo aplikaci ve vašem prohlížeči; na ty se vztahují zásady ochrany soukromí daných webů.
4. Nákupy
Předplatné zpracovává výhradně Apple prostřednictvím vašeho Apple účtu. Vaše platební údaje k nám nikdy nedorazí. Platí zásady ochrany soukromí společnosti Apple: apple.com/legal/privacy.
5. Face ID / Touch ID
Volitelný zámek aplikace využívá biometrické ověření zabudované v iOS. Biometrická data zpracovává operační systém a aplikace ani my k nim nemáme přístup.
6. Notifikace a budíky
Všechna upozornění a budíky se plánují lokálně ve vašem zařízení. Žádný náš push server neexistuje.
7. Smazání dat
- V aplikaci: Nastavení nabízí úplné smazání dat, které vymaže lokální databázi a odstraní také uložené přihlašovací údaje z iOS Klíčenky.
- Odinstalování aplikace odstraní její lokální databázi a nastavení. Přihlašovací údaje uložené v iOS Klíčence však mohou odinstalování přežít — nejdřív proto spusťte smazání dat v aplikaci, které odstraní vše včetně záznamů v Klíčence.
8. Vaše práva (GDPR)
Veškeré zpracování probíhá ve vašem zařízení a plně pod vaší kontrolou; z aplikace k nám žádné osobní údaje neputují, takže u nás neexistuje nic, k čemu by šlo přistupovat, co opravovat, exportovat či mazat. Pokud se domníváte, že o vás nějaké osobní údaje držíme (např. z e-mailové komunikace s podporou), můžete uplatnit svá práva dle GDPR — přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost a námitku — na adrese info@prodavam-nemovitost.cz. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
9. Děti
Aplikace je určena profesionálním posádkám letadel a není cílena na děti.
10. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální verze s datem účinnosti je vždy zveřejněna na této adrese.